Định nghĩa

1. Tính từ/Trạng từ (thông tục):
   • Hết sạch một cách nhanh chóng, thường là tiền bạc hoặc của cải: "Tom ngỏm" diễn tả việc tiêu xài, sử dụng hết toàn bộ một thứ gì đó (thường là tiền) một cách nhanh chóng và triệt để, không còn lại chút nào.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ/Trạng từ:
  • Vừa được món tiền đã tiêu tom ngỏm. (Vừa nhận được số tiền đã tiêu hết sạch.)
  • Cả đống bánh kẹo để đấy, lũ trẻ ăn tom ngỏm trong nháy mắt. (Cả một đống bánh kẹo để đó, lũ trẻ ăn hết sạch trong nháy mắt.)
  • Anh ta tiêu tiền như nước, bao nhiêu cũng hết tom ngỏm. (Anh ta tiêu tiền rất phung phí, bao nhiêu cũng hết sạch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Tiêu tom ngỏm": Cụm động từ phổ biến nhất, chỉ việc tiêu hết sạch tiền.

  • Tiền lương tháng này tôi tiêu tom ngỏm rồi. (Tiền lương tháng này tôi đã tiêu hết sạch rồi.)

• "Ăn tom ngỏm": Dùng để chỉ việc ăn hết sạch thức ăn một cách nhanh chóng.

  • Mâm cơm vừa dọn ra đã bị cả nhà ăn tom ngỏm. (Mâm cơm vừa dọn ra đã bị cả nhà ăn hết sạch.)

Biến thể và từ gần giống

• Tiêu tán: (động từ) tiêu xài hết sạch, làm cho tan biến đi (thường dùng với tài sản lớn, mang sắc thái nghiêm trọng hơn).

  • Gia sản cha để lại bị anh ta tiêu tán hết. (Gia sản cha để lại bị anh ta tiêu xài hết sạch.)

• Tiêu sạch: (cụm động từ) tiêu hết sạch (nghĩa tương đương nhưng ít tính chất biểu cảm hơn "tom ngỏm").

  • Tôi đã tiêu sạch số tiền đó. (Tôi đã tiêu hết số tiền đó.)

Từ đồng nghĩa

• Tiêu hết nhẵn: Tiêu hết sạch, không còn một chút nào.
• Tiêu sạch bách: Tiêu hết hoàn toàn (cách nói nhấn mạnh).
• Tiêu tan: Tiêu hết sạch, biến mất (thường dùng cho những thứ trừu tượng như hy vọng, cơ hội, hoặc tài sản lớn).

Các cụm từ liên quan

• "Tom góp ngỏm gọn": Một biến thể nhấn mạnh hơn của "tom ngỏm", diễn tả việc hết sạch một cách gọn ghẽ, nhanh chóng.
  • Cả gia tài cụ để lại, ông ấy tiêu tom góp ngỏm gọn trong vòng một năm. (Cả gia tài cụ để lại, ông ấy tiêu hết sạch sẽ trong vòng một năm.)

Thành ngữ liên quan

• "Tiền vào nhà khó như gió vào nhà trống": Thành ngữ so sánh việc tiêu tiền nhanh chóng, dễ dàng. "Tom ngỏm" thường là kết quả của hành vi này.
  • Cậu ấy tiêu xài hoang phí, đúng là tiền vào nhà khó như gió vào nhà trống, bao nhiêu cũng hết tom ngỏm. (Cậu ấy tiêu xài hoang phí, tiền vào rất khó khăn nhưng ra thì dễ dàng, bao nhiêu cũng hết sạch.)

1. Hết sạch một cách nhanh chóng: Vừa được món tiền đã tiêu tom ngỏm.